Le champ sémantique est l’ensemble des significations que peut prendre un mot ou un groupe de mots dans des contextes différents. Lorsqu’on regarde certains mots dans un dictionnaire, il arrive qu’on nous propose plusieurs définitions.
Exemple :
Si on cherche la définition du mot - siège -, on s’aperçoit qu’il peut avoir des significations très
différentes les unes des autres.
On appelle dénotation la relation simple entre le mot et sa définition. La signification du mot est donnée de façon objective et se contente de nous exposer les éléments nécessaires à la compréhension.
Exemple :
Le siège est un meuble fait pour s’asseoir.
La connotation est un ensemble d’éléments apportés dans une définition qui fait appel à notre sensibilité. Ils sont d’ordre plus subjectif.
Exemple :
Définition de l’adjectif coquet : qui a un aspect plaisant, élégant. (ici, la définition
a une connotation esthétique)