Les quantificateurs
Ils sont utilisés pour exprimer une quantité imprécise.
1. Aller, alle, alles, alle. (tout, toute, tous les)
Alle peut s’employer avec ou sans article. Dans ce cas il répond aux mêmes règles de déclinaison que
l’adjectif épithète (voir fiche sur l’adjectif qualificatif).
- alle Schüler sind krank (tous les élèves sont malades).
Alle peut également s’employer avec un adjectif possessif.
- alle unsere Freunden sind im Urlaub (tous nos amis sont en vacances)
Au neutre, alles est souvent utilisé dans les expressions :
- alles gute für das neue Jahr (bien des choses pour la nouvelle année)
- Vor allem (avant tout)
2. Ganz (tout, toute, tout à fait, très)
Ganz est utilisé pour exprimer la notion de totalité.
Il peut être utilisé comme adjectif et répondra alors aux mêmes règles que l’adjectif épithète.
- er hat die ganze Flasche getrunken. (il a bu toute la bouteille)
Il peut être également utilisé comme adverbe et sera alors placé devant l’adjectif. Dans ce cas-là, -ganz- est invariable.
- dieses Kind ist ganz ruhig (cet enfant est très calme)
3. Viel (beaucoup), wenig (peu de)
Ces quantificateurs sont utilisés pour exprimer une certaine quantité indéfinie. Ils ont une déclinaison
forte. S’ils sont suivis d’un adjectif qualificatif, celui-ci aura de préférence également une déclinaison
forte.
- Viele Leute sind krank. (beaucoup de gens sont malades)
- Viele junge Kinder sind krank.
Ils peuvent être également utilisés comme adverbes, ils sont alors invariables.
- es gibt viel Wasser (il y a beaucoup d’eau).
- er hat wenig Geld (il a peu d’argent).
4. Mehrere (plusieurs), einige (quelques)
Ces quantificateurs sont toujours utilisés au pluriel. Ils désignent une certaine notion de quantité.
- nur einige Leute haben teilgenommen. (seulement quelques personnes ont participé)
- hes mehrere von ihnen waren abwesend. (plusieurs d’entre-eux étaient absents)
5. Les invariables
Certains de ces quantificateurs ont une forme invariable et désignent alors une quantité indéfinie de
quelque chose.
| ein paar |
Das hat ein paar Sekunden gedauert. (cela n’a duré que quelques secondes) |
| ein weinig |
Darf ich ein weinig Geld haben, bitte ? (puis-je avoir un peu d’argent, SVP?) |
| ein bißchen |
Darf ich ein bißchen Brot haben, bitte ? (puis-je avoir un peu de pain SVP ?) |
| etwas |
bt es etwas Neues am Fernsehen ? (y-a-t-il quelque chose de nouveau à la télé ?) |
| Hast du etwas gehört ? (as-tu entendu quelque chose ?) |
| Quantificateurs |
Exemples |
